Bevor der zweimalige Goldmedaillengewinner (bei den Panamerikanischen Spielen in der Sportart Jiu Jitsu) in die Weiten der Star Trek-Galaxis aufbrach, sammelte Olusanmokun Schauspielerfahrungen auf der Theaterbühne und durch Gastauftritte in zahlreichen US-Serien wie Law & Order: Special Victims Unit, Criminal Intent – Verbrechen im Visier, The Blacklist, Gotham oder Sneaky Pete.
Sein Bekanntheitsgrad steigerte sich schließlich deutlich durch die Rollen des Omoro Kinte in der Mini-Serie Roots und als Sowande in der Netflix-Serie Marvel’s The Defenders. Auch in Filmproduktionen ist Babs Olusanmokun regelmäßig in Rollen vertreten, darunter z. B. als Jamis in der zweiteiligen Dune-Verfilmung (2021 und 2024).
